What exactly is the rationale for fining Oyonnax? The club had no control over his outburst. And as can be clearly seen, his team mates did everything they could to stop him going back for another pop. You can hardly blame the culture of the club. Fine the nobhead who did it.